with these objectives in mind

I don't mind — я ничего не имею против

keeping in mind — имеющий в виду; учет

keep in mind — помнить; учитывать; иметь в виду

to rid the mind of doubt — отбросить все сомнения

I read it to relax my mind — я читаю это для отдыха

his mind was filled with sad thoughts — его одолевали печальные мысли

ideas imprinted on the mind — мысли, запечатлевшиеся в уме

being of sound mind and body — находясь в здравом уме

to anneal the mind — дать закалку уму

the workings of the mind — работа ума

perturbation of mind — смятение ума

mind game — интеллектуальная игра

a pedestrian mind — посредственность

to possess unusual powers of mind — обладать недюжинным умом

arrested development of mind — умственная недоразвитость

nurture of the mind — развитие умственных способностей

subaverage mind — субнормальный интеллект

spacious mind — высокий интеллект

the ply of the mind — склад ума

presence of mind — присутствие духа, хладнокровие

mind affected by drink — рассудок, расстроенный опьянением

balance of mind — нормальное состояние рассудка

lucid mind — здравый рассудок, ясное сознание

able in mind — в здравом рассудке

vigorous of mind — с живым умом

absence of mind — забывчивость; рассеянность

to bear in mind — помнить; запоминать; иметь в виду

bear that in mind! — запомни это!; имей это в виду!

with present-day conditions in mind — учитывая сегодняшнюю действительность, имея в виду условия современной жизни

this brings to mind another story — это напоминает ещё один случай

he puts me in mind of his father — он напоминает мне своего отца

in mind — в памяти

to recall to mind — воскрешать в памяти

it is branded on my mind — это запечатлелось в моей памяти

cheerful mind — хорошее настроение

peace of mind — спокойствие духа

a sound mind in a sound body — в здоровом теле здоровый дух

prostration of mind and spirit — угнетённое состояние духа

strength of mind — сила духа

strength of mind — сила духа

state of mind — настроение

reactionary mind — реакционные взгляды

out of mind — без ума

cast of mind — склад ума

a habit of mind — склад ума

cruddy mind — грязные мысли

attitude of mind — склад ума

I gave him a piece of my mind — разг. я ему высказал всё, что думал

they were all of one mind — все они придерживались одного мнения, они достигли единодушного решения; они пришли к соглашению

with one mind — единодушно

to keep an open mind on smth. — сохранять объективность в подходе к вопросу, делу

to have an open mind — быть непредубеждённым

my mind — по моему мнению

group mind — мнение группы

to my mind — по моему мнению

public mind — общественное мнение

speak your mind — высказать свое мнение

I have a great mind to speak to him — вот возьму да и поговорю с ним

criminal mind — преступное намерение; преступный умысел

he has set his mind on becoming an engineer — он твёрдо решил стать инженером

my mind was on other things — я думал о других вещах

you must keep your mind on your work — ты должен всё время думать о своей работе

he turned his mind to his work — он сосредоточился на своей работе

his mind was adrift — его мысли блуждали

vacant mind — тупость, полное отсутствие мыслей

the vultures of the mind — мысли, терзающие мозг

mind and body — душа и тело

so many men so many minds — сколько голов, столько умов

pure in mind and body — чист душой и телом

mind laden with sin — душа, обременённая грехом

be sound of body and mind — быть здоровым телом и душой

was sound of body and mind — был здоровым телом и душой

jealousy envenomed his mind — ревность отравила его душу

do you mind if I smoke ?, do you mind my smoking ?, would you mind my smoking ? — вы не будете возражать, если я закурю ?

yes, I mind it — нет, я возражаю

mind your eye! — берегись!, внимание!, гляди в оба!

bear the following in mind — иметь в виду следующее

to rid the mind of doubt — отбросить все сомнения

with these objectives in mind — имея это в виду

keep in mind — помнить; учитывать; иметь в виду

he minds your attitude very much — его очень волнует ваше отношение

make your mind easy — не волнуйтесь, успокойтесь

never mind him — не обращайте на него внимания

diversion of the mind — отвлечение внимания

bear sth in mind — помнить; учитывать; принимать во внимание

the dog minds his master — собака слушается своего хозяина

mind what I say — слушай, что я говорю

mind the step ! — осторожно! ступенька !

mind the dog — берегись собаки

mind your health — береги своё здоровье

mind you write — не забудь написать

bear in mind — помнить; не забыть; не забывать

an idea leaped into his mind — у него вдруг возникла идея

to be sound of body and mind — быть здоровым и телом и душой

I have no objection, mind, but … — я не возражаю, заметь, но …

to mind the baby — присматривать за ребёнком

mind your footing! — не оступитесь!, смотрите, куда идёте!

have in mind — помнить; иметь в виду

keep clearly in mind — отчетливо помнить

my mind is a complete blank — я ничего не помню

where have you been? — Never you mind! — где вы были? — Не ваша забота

to have a good mind to … — намереваться, собираться

I don't mind — я ничего не имею против

keeping in mind — имеющий в виду; учет

keep in mind — помнить; учитывать; иметь в виду

with these objectives in mind — имея это в виду

I read it to relax my mind — я читаю это для отдыха

he turned the matter over and over in his mind — мысленно он всё время возвращался к этому вопросу

had in mind — имел в виду

bore in mind — имел в виду

has in mind — имеет в виду

have a mind to — иметь желание

having in mind — имеющий в виду

to bear in mind — помнить; запоминать; иметь в виду

bear the following in mind — иметь в виду следующее

bear that in mind! — запомни это!; имей это в виду!

to rid the mind of doubt — отбросить все сомнения

with these objectives in mind — имея это в виду

had in mind — имел в виду

bore in mind — имел в виду

has in mind — имеет в виду

have a mind to — иметь желание

having in mind — имеющий в виду

keep in mind — помнить; учитывать; иметь в виду

with these objectives in mind — имея это в виду

to rid the mind of doubt — отбросить все сомнения

bear that in mind! — запомни это!; имей это в виду!

bear the following in mind — иметь в виду следующее

with these objectives in mind — имея это в виду

I read it to relax my mind — я читаю это для отдыха

bear that in mind! — запомни это!; имей это в виду!

mind compact of formulas — голова, забитая формулами

it is branded on my mind — это запечатлелось в моей памяти

to bear in mind — помнить; запоминать; иметь в виду

bear the following in mind — иметь в виду следующее

bear that in mind! — запомни это!; имей это в виду!

with these objectives in mind — имея это в виду

keep in mind — помнить; учитывать; иметь в виду

never mind him — не обращайте на него внимания

keep in mind — помнить; учитывать; иметь в виду

my mind is a complete blank — я ничего не помню

with these objectives in mind — имея это в виду

I read it to relax my mind — я читаю это для отдыха

to bear in mind — помнить; запоминать; иметь в виду

bear the following in mind — иметь в виду следующее

bear that in mind! — запомни это!; имей это в виду!

to rid the mind of doubt — отбросить все сомнения

with these objectives in mind — имея это в виду

to bear in mind — помнить; запоминать; иметь в виду

bear that in mind! — запомни это!; имей это в виду!

to rid the mind of doubt — отбросить все сомнения

with these objectives in mind — имея это в виду

keep in mind — помнить; учитывать; иметь в виду

kept in mind — имел в виду; учтенный

I don't mind — я ничего не имею против

keeping in mind — имеющий в виду; учет

keep in mind — помнить; учитывать; иметь в виду

with these objectives in mind — имея это в виду

kept in mind — имел в виду; учтенный

I don't mind — я ничего не имею против

keeping in mind — имеющий в виду; учет

keep in mind — помнить; учитывать; иметь в виду

with these objectives in mind — имея это в виду

kept in mind — имел в виду; учтенный

I don't mind — я ничего не имею против

keeping in mind — имеющий в виду; учет

keep in mind — помнить; учитывать; иметь в виду

with these objectives in mind — имея это в виду

to bear in mind — помнить; запоминать; иметь в виду

bear the following in mind — иметь в виду следующее

bear that in mind! — запомни это!; имей это в виду!

to rid the mind of doubt — отбросить все сомнения

with these objectives in mind — имея это в виду

to bear in mind — помнить; запоминать; иметь в виду

bear the following in mind — иметь в виду следующее

bear that in mind! — запомни это!; имей это в виду!

to rid the mind of doubt — отбросить все сомнения

with these objectives in mind — имея это в виду

to bear in mind — помнить; запоминать; иметь в виду

bear the following in mind — иметь в виду следующее

bear that in mind! — запомни это!; имей это в виду!

to rid the mind of doubt — отбросить все сомнения

with these objectives in mind — имея это в виду

to bear in mind — помнить; запоминать; иметь в виду

bear the following in mind — иметь в виду следующее

bear that in mind! — запомни это!; имей это в виду!

to rid the mind of doubt — отбросить все сомнения

with these objectives in mind — имея это в виду

это звучит правдоподобно — there is a ring of truth about it

эти лекарства бесполезны — there is no virtue in such drugs

в этом никто не сомневается — there is no question about it

нет смысла делать это — there is no sense in doing this

если вообще что-нибудь из этого имеется — if any thereof

это я — it's me

это моё — it is mine

это всё — that the lot

в том что; это — in that it

в этот момент — at that point

это молоко разбавлено — this milk has been watered

этот клапан плохо пригнан — this valve seats badly

этот товар плохо идёт — this article is not moving

да хранят небеса этот дом — heaven bless this house

из этого ясно, что … — it appears from this that …

имея это в виду — with these objectives in mind

этим меня не возьмешь — that won't take with me

это говорит само за себя — it stands on its own

мне навязали эту машину — I am stuck with this car

это мне вполне подойдёт — that will suit me nicely

это сделано или почти сделано — it is done or near so

вскоре, на этих днях — one of these odd-come-shortlies

в одиночку это никому не под силу — no one man can do it

только наука может это сделать — science alone can do it

этот же — this same

это мне безразлично — it is all the same to me

это почти то же самое — that is pretty much the same thing

эти пуговицы не держатся — the buttons do not keep on

это были счастливые дни — these were the blessed days

это превзойдёт всё — this will bang the limit any day

этот дом подлежит сносу — the house is not repairable

во время этих переговоров — pending these negotiations

в этом — therein

из этого — thereof

этим самым — thereby

в этот раз — this time

все эти — all of these

в связи с этим — thereby

посредством этого — thereby

в этом направлении — along here

на земле, в этом мире — here below

нажимать в этом месте — Click Here

об этом — hereof

в отношении этого — hereof

они этого отведали — they ate thereof

это далеко отсюда — it is a long way from here

чего бы это ни касалось — whatsoever respect thereof

крыша в виде свода-оболочки — shell roof

диаграмма в виде ломаной линии — line graph

на редкость красивый вид — a rare fine view

имея это в виду — with these objectives in mind

мясо на вид не очень — the meat looks a bit off

берег постепенно исчез из виду — the coast faded from sight

отнюдь не в лучшем виде — not in the best plight and order

грозный и неприступный вид; — a truculent hands-off manner

у ребёнка был запуганный вид — the child had a cowed look

тепловыделяющий элемент в виде тонкого стержня — fuel pin

изображение механизма в разобранном виде — exploded view

открытки с видами Парижа — postcards with views of Paris

график в виде вертикальных линий — vertical line chart

вид слева спереди в три четверти — /4 left front view

помнить; запоминать; иметь в виду — to bear in mind

нормализованная форма; нормализованный вид — normalized form

интегрирование в конечном виде — integration in closed form

его вид поразил меня — I was taken aback by his appearance

судя по внешнему виду; на первый взгляд — on the face of

им противен один вид пищи — they loathe the sight of food

имея это в виду — with these objectives in mind

мясо на вид не очень — the meat looks a bit off

предмет основного вида обеспечения — vital item

у дома обшарпанный вид — the place looks crummy

открыто, на виду, у всех на глазах — to the view